<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
                <title>Leipzig-Jagd.de/Jagd Optik/FerngläserArtikel</title>
        <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/</link>
        <description>Artikel aus der Kategorie Ferngläser</description>
        <language>de</language>
        <copyright>Leipzig-Jagd.de</copyright>
        <lastBuildDate>Thu, 30 Apr 2026 05:57:46 +0200</lastBuildDate>
        <generator>Leipzig-Jagd.de</generator>
                    <managingEditor>service@leipzig-jagd.de (Stefan Niedfeld)</managingEditor>
                        <image>
            <url>https://www.leipzig-jagd.de/out/leipzigjagd/img/logo.png</url>
            <title>Leipzig-Jagd.de/Jagd Optik/FerngläserArtikel</title>
            <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/</link>
        </image>
        
        <atom:link href="https://www.leipzig-jagd.de/rss/Kategorie/Fernglaeser/" rel="self" type="application/rss+xml" />
                    <item>
                <title>GPO Monokular Passion 10x36 HD 179,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Angebote/GPO-Monokular-Passion-10x36-HD.html</link>
                <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 02:45:09 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/gpo-monokular-passion-10x36-hd.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;GPO Monokular Fernglas Passion 10x36&amp;nbsp;HD&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Das GPO Mono Passion 10x36 HD vereint hochwertige Technik und durchdachtes Design in einem Monokular, das in jede Tasche passt und auf keiner Entdeckungstour fehlen sollte.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Es bietet trotz seiner geringen Baugr&amp;ouml;&amp;szlig;e eine beachtliche Bildqualit&amp;auml;t: Dank HD-Glas, GPObright&amp;trade;-Mehrschichtverg&amp;uuml;tung und pr&amp;auml;zisem BaK4-Dachkantprisma liefert es scharfe, kontrastreiche Bilder mit beeindruckender Farbtreue &amp;ndash; und das bei einer Lichttransmission von 90 %.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Ob bei Naturbeobachtungen, auf Reisen, Wanderungen oder Veranstaltungen: Mit nur 12,6 cm L&amp;auml;nge und einem Gewicht von lediglich 240 g ist das Mono der perfekte Begleiter f&amp;uuml;r unterwegs.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Es l&amp;auml;sst sich bequem einh&amp;auml;ndig bedienen, wobei das ergonomisch platzierte Fokussierrad eine intuitive Sch&amp;auml;rfeeinstellung erm&amp;ouml;glicht. Die verstellbare Okularmuschel bietet auch Brillentr&amp;auml;gern optimalen Komfort.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das robuste Geh&amp;auml;use aus Magnesium ist mit Stickstoff gef&amp;uuml;llt und wasserdicht (1m/30min)&amp;nbsp;&amp;ndash; optimal f&amp;uuml;r den Einsatz bei jedem Wetter.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Technische Daten&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung:10x&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Sehfeld auf 1.000 m: 108 m&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Objektivdurchmesser: 36 mm&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Austrittspupille: 3,93 mm&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Augenabstand: 14,5 mm&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Abmessungen (LxBxH): 126 x 45 x 60&amp;nbsp;mm&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Lieferumfang:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Monokular Passion 10x36&amp;nbsp;HD mit Garantiekarte, Tragetasche, Handschlaufe, Reinigungstuch, Bedienungsanleitung sowie Objektiv- u. Okularabdeckung&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Angebote/GPO-Monokular-Passion-10x36-HD.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>DDoptics Monokular Monolite 8x36 135,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/DDoptics-Fernglaeser/DDoptics-Monokular-Monolite-8x36.html</link>
                <pubDate>Sun, 26 Apr 2026 17:30:40 +0200</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/ddoptics-fernglas-monokular-monolite-8x36-10x36-frontansicht.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;DDoptics Monokular Fernglas Monolite 8x36&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Immer dabei: das kompakte Leichtgewicht f&amp;uuml;r unterwegs&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das Monokular Monolite 8x36 von DDoptics ist handlich, leicht und robust und somit der ideale Begleiter auf Reisen, ausgiebigen Wandertouren, bei Sport-Veranstaltungen, auf der Jagd und auch beim Bogensport.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Wird es gerade einmal nicht gebraucht, findet dieses kleine Fernglas problemlos in jeder Jackentasche Platz.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Mit seiner 8-fachen Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung bietet das Monolite eine optimale Balance aus Detailgenauigkeit und stabilem Bild&amp;nbsp;&amp;ndash; perfekt f&amp;uuml;r l&amp;auml;ngere Beobachtungen ohne st&amp;ouml;rendes Verwackeln. Die 4,8&amp;nbsp;mm Austrittspupille sorgt dabei f&amp;uuml;r angenehm helle Bilder, auch in der D&amp;auml;mmerung.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Artikel-Highlights&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;Kompakt und leicht &amp;ndash; nur ca. 275 g&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Einh&amp;auml;ndige Bedienung, minimaler Platzbedarf&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;8-fache Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung und 36&amp;nbsp;mm Objektiv f&amp;uuml;r ruhige und detailreiche Bilder&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Gro&amp;szlig;z&amp;uuml;gige Austrittspupille (4,8&amp;nbsp;mm) &amp;ndash; mehr Helligkeit, auch in der D&amp;auml;mmerung&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Phasenkorrigierte BAK-4 Prismen f&amp;uuml;r kontrastreiche und brillante Darstellung&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Hohe Lichtdurchl&amp;auml;ssigkeit und nat&amp;uuml;rliche Farben dank voll mehrfachverg&amp;uuml;teter Linsen&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Stickstoffgef&amp;uuml;llt, wasserdicht (IPX7) und beschlagfrei&amp;nbsp;&amp;ndash; zuverl&amp;auml;ssig bei jedem Wetter&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Innenfokus&amp;nbsp;mit Einhand-Bedienung am Okular&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Drehbare Augenmuschel, daher auch bestens f&amp;uuml;r Brillentr&amp;auml;ger geeignet&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Griffige Armierung mit rutschfester Struktur&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Stabiler Clip zur Befestigung am G&amp;uuml;rtel oder Rucksack&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Lieferung inkl. Multifunktionstasche&lt;br /&gt;
	&amp;nbsp;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;36 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;4,8 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;131 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Naheinstellung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 5 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Prismen&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;Dachkant, BAK-4&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Prismen-Beschichtung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;Silberspiegel&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Linsen-Verg&amp;uuml;tung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;FMC&amp;nbsp;(Fully Multi-Coated)&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;17&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenmuschel&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;Twist-Up, 3 Stufen&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Wetterschutz&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdicht IPX7&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Stickstofff&amp;uuml;llung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;nbsp;ja&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;L&amp;auml;nge&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;124 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 275 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/DDoptics-Fernglaeser/DDoptics-Monokular-Monolite-8x36.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>DDoptics Monokular Monolite 10x36 135,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/DDoptics-Fernglaeser/DDoptics-Monokular-Monolite-10x36.html</link>
                <pubDate>Fri, 24 Apr 2026 18:17:12 +0200</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/ddoptics-fernglas-monokular-monolite-8x36-10x36-frontansicht.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;DDoptics Monokular Fernglas Monolite 10x36&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Kompaktes Leichtgewicht mit vielen Einsatzm&amp;ouml;glichkeiten&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das Monolite 10x36 von DDoptics ist eine ausgezeichnete Wahl f&amp;uuml;r alle, die ein leichtes, robustes und dennoch leistungsf&amp;auml;higes Monokular suchen.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Mit seiner zehnfachen Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung erm&amp;ouml;glicht es detailreiche Beobachtungen auch auf gro&amp;szlig;e Distanzen&amp;nbsp;&amp;ndash; egal ob bei der Jagd, auf Wanderungen, bei Sportveranstaltungen oder auf Reisen. Und wird es gerade mal nicht ben&amp;ouml;tigt, findet es problemlos in jeder Jackentasche Platz.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das Monolite 10x36 vereint optische Leistung und handliche Bauweise in einem kompakten Ger&amp;auml;t&amp;nbsp;&amp;ndash; ideal f&amp;uuml;r unterwegs, wenn ein Fernglas zu gro&amp;szlig; ist!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Artikel-Highlights&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;Kompakt und leicht &amp;ndash; nur ca. 275 g&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Einh&amp;auml;ndige Bedienung, minimaler Platzbedarf&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;10-fache Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung und 36&amp;nbsp;mm Objektiv f&amp;uuml;r klare Sicht in die Ferne&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Phasenkorrigierte BAK-4 Prismen f&amp;uuml;r kontrastreiche Bilder mit hoher Sch&amp;auml;rfe&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Optimale Lichtdurchl&amp;auml;ssigkeit und nat&amp;uuml;rliche Farben dank voll mehrfachverg&amp;uuml;teter Linsen&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Stickstoffgef&amp;uuml;llt, wasserdicht (IPX7) und beschlagfrei&amp;nbsp;&amp;ndash; zuverl&amp;auml;ssig bei jedem Wetter&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Innenfokus mit Einhand-Bedienung am Okular&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Drehbare Augenmuschel, daher auch gut f&amp;uuml;r Brillentr&amp;auml;ger geeignet&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Griffige Armierung mit rutschfester Struktur&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Stabiler Clip zur Befestigung am G&amp;uuml;rtel oder Rucksack&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Lieferung inkl. Multifunktionstasche&lt;br /&gt;
	&amp;nbsp;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;36 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;10 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;4,8 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;108 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Naheinstellung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 5 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Prismen&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;Dachkant, BAK-4&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Prismen-Beschichtung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;Silberspiegel&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Linsen-Verg&amp;uuml;tung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;FMC&amp;nbsp;(Fully Multi-Coated)&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;19&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenmuschel&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;Twist-Up, 3 Stufen&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Wetterschutz&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdicht IPX7&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Stickstofff&amp;uuml;llung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;nbsp;ja&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;L&amp;auml;nge&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;124 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 275 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/DDoptics-Fernglaeser/DDoptics-Monokular-Monolite-10x36.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Leica Fernglas Trinovid 10x32 HD 945,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Leica-Fernglaeser/Leica-Fernglas-Trinovid-10x32-HD.html</link>
                <pubDate>Sun, 17 Mar 2024 18:10:40 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/leica_trinovid_hd_32.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Fernglas Leica Trinovid 10x32&amp;nbsp;HD&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Die Leica Trinovid HD 32 Ferngl&amp;auml;ser sind flexibel einsetzbar und &amp;uuml;berzeugen durch beste optische Leistung, intuitive Bedienbarkeit und zeitloses Design. Dank der bew&amp;auml;hrten Leica HD Optik bietet das Trinovid 10x32 HD ein perfektes Zusammenspiel von hoher Lichttransmission, brillanten Farben, Kontrasten und Sch&amp;auml;rfe.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Eine griffige Gummi-Armierung macht das Glas &amp;auml;u&amp;szlig;erst widerstandsf&amp;auml;hig und sorgt f&amp;uuml;r hohe Sto&amp;szlig;festigkeit auch bei starker Beanspruchung.&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;Hervorragende Naheinstellgrenze, weites Sehfeld, helle Bildklarheit&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kontrastreiche, brillante Bildwiedergabe auch bei schwierigen Lichtverh&amp;auml;ltnissen&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Schmutzabweisende Verg&amp;uuml;tung der Optik (AquaDura&amp;trade;) gegen Nebel, Regen und Staub&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kompakte Bauweise &amp;ndash; ideal ausbalanciert und leicht im Gewicht&lt;br /&gt;
	&amp;nbsp;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;32 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;10 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;3,2 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;17,9&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;90 %&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;114 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Subjektiver Sehwinkel&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;61,8&amp;deg;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 1,0 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn;4 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Brillentr&amp;auml;gerokular&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ja&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Augenmuschel&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;4 Raststufen, demontierbar&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Einstellbarer Augenabstand&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;58 &amp;ndash; 76 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Fokussierung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;Innenfokussierung &amp;uuml;ber Mitteltrieb&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;druckwasserdicht bis 4 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (B x H x T)&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;117 x 130 x 65 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 640 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;

&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Lieferung inklusive Neopren-Trageriemen, Objektivschutzdeckel, Okularschutzdeckel und Tasche&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Leica-Fernglaeser/Leica-Fernglas-Trinovid-10x32-HD.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>DDoptics Fernglas EDX Fieldstar 8x30 560,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/DDoptics-Fernglaeser/DDoptics-Fernglas-EDX-Fieldstar-8x30.html</link>
                <pubDate>Wed, 20 Apr 2022 17:05:08 +0200</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/ddoptics_fernglas_8x30_edx_fieldstar.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;DDoptics Fernglas EDX Fieldstar 8x30&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Komfortable Handhabung&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Das Fernglas EDX 8x30 ist mit seinen herausragenden Eigenschaften ein zuverl&amp;auml;ssiger Wegbegleiter f&amp;uuml;r Wanderer, Naturliebhaber, Forstbedienstete und J&amp;auml;ger. Wegen seines geringen Gewichts und seiner kompakten Ma&amp;szlig;e findet dieses Fernglas in jedem Rucksack Platz und st&amp;ouml;rt selbst bei gr&amp;ouml;&amp;szlig;eren Touren nicht. Brillentr&amp;auml;ger k&amp;ouml;nnen die Okulare komfortabel verstellen, so dass ein perfekter Augenabstand erreicht und ein Verlust des weiten Sehfelds (150,5 m) vermieden wird.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Spitzenoptik f&amp;uuml;r brillante Bilddarstellung und scharfe Aufl&amp;ouml;sung&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Das EDX 8x30 basiert auf dem bew&amp;auml;hrten Dachkantprismen System (Schmidt Pechan), innovatives ED-Glas (extra low dispersion) reduziert Farbs&amp;auml;ume. Der f&amp;uuml;r das EDX 8x30 neu entwickelte Phasenkorrekturbelag PHC140 unterbindet 99 Prozent aller unerw&amp;uuml;nschten wellenoptischen Effekte und verhindert somit auch die kleinsten Unsch&amp;auml;rfen.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Innovative Verg&amp;uuml;tung garantiert messerscharfe Konturen&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Beim EDX 8x30 wird das optische Bild in maximaler Aufl&amp;ouml;sung detailliert und ohne Randunsch&amp;auml;rfen wieder gegeben. Garant hierf&amp;uuml;r ist die Spezial-Verg&amp;uuml;tung DDlucid, mit der die beiden Dachfl&amp;auml;chen des Schmidt-Pechan Dachkantprismas zus&amp;auml;tzlich versehen sind. Derzeit verf&amp;uuml;gen ausschlie&amp;szlig;lich Premium Ferngl&amp;auml;ser &amp;uuml;ber derartig &amp;auml;hnlich hochentwickelte Verg&amp;uuml;tungen.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Leichtes Allroundglas bis in die Nacht&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Bei der Entwicklung des Fernglases hat DDoptics neben einer hochwertigen Verarbeitung und Verg&amp;uuml;tung viel Wert auf ein besonders gro&amp;szlig;es Sehfeld (150,5&amp;nbsp;m) gelegt, das auch anspruchsvollsten Erwartungen entspricht.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Beste Nahbereichseigenschaften&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Der Sch&amp;auml;rfebereich beginnt beim EDX 8x30 bereits bei 1,3&amp;nbsp;m. Damit ist dieses Fernglas pr&amp;auml;destiniert f&amp;uuml;r gehobene Anspr&amp;uuml;che in der Beobachtung von Tieren, V&amp;ouml;geln und Insekten. Durch die hohe Aufl&amp;ouml;sung und Sch&amp;auml;rfe bis zum Rand sind Details deutlich zu erkennen.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Robust und technisch perfekt&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Das robuste und sto&amp;szlig;feste Geh&amp;auml;use des Fernglases EDX 8x30&amp;nbsp;&amp;ndash; zum Einsatz kommt eine Aluminium-Legierung kombiniert mit verst&amp;auml;rkten Policarbonaten&amp;nbsp;&amp;ndash; ist von einer Gummiarmierung ummantelt. Dies garantiert nicht nur Langlebigkeit, sondern auch deutlich h&amp;ouml;here Griff- und Rutschfestigkeit. Die unverw&amp;uuml;stliche Metalllegierung der verstellbaren Augenmuscheln sorgt hierbei f&amp;uuml;r verschlei&amp;szlig;freie Langlebigkeit und sch&amp;uuml;tzt die Okulare optimal. Das EDX 8x30 ist komplett wasserdicht und beschlagsfrei.&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;30 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;3,75 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;151 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 1,3 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Prismenart&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;Schmidt Pechan&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Lichtst&amp;auml;rke&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;14,06&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;15,49&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Brillentr&amp;auml;gerokular&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ja&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;+3,5 bis -3,5&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 3 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Stickstofff&amp;uuml;llung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;nbsp;ja&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Ma&amp;szlig;e (HxBxT)&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;120 x 114 x 40 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 460 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;

&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Die Lieferung erfolgt inkl. Trageriemen, Fernglastasche (Softcase), Objektiv Schutzkappen, Okular Schutzkappen und Putztuch&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/DDoptics-Fernglaeser/DDoptics-Fernglas-EDX-Fieldstar-8x30.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>DDoptics Fernglas Pirschler 15x56 Gen III 619,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/DDoptics-Fernglaeser/DDoptics-Fernglas-Pirschler-15x56-Gen-III.html</link>
                <pubDate>Wed, 04 Jun 2025 12:04:23 +0200</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/ddoptics_pirschler_fernglas_56mm(3).jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;DDoptics Fernglas 15x56 Pirschler Gen.&amp;nbsp;3 Magnesium&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Das Pirschler 15x56 ist als Nachtglas mit 56mm Objektiv und hochwertigen Abbe-K&amp;ouml;nig-Prismen pr&amp;auml;destiniert f&amp;uuml;r brillantes Sehen auf extrem weite Entfernungen, auch bei schlechten Lichtverh&amp;auml;ltnissen.&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;Unverw&amp;uuml;stlicher, aber leichter Magnesium Metallk&amp;ouml;rper&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Gr&amp;uuml;ne Gummi-Armierung mit Best Grip Designkonzept&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Okulare und Augenmuscheln aus Metall&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Fokussierrad und getrennter Diopter aus Metall&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Hochwertige ABBE K&amp;Ouml;NIG Prismen&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;CT-Glas mit DDlucid-Verg&amp;uuml;tung&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;80 m Sehfeld f&amp;uuml;r angenehmes Abglasen&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Druckwasserdicht bis 1 m&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Raindefender Nano Verg&amp;uuml;tung&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Stabil und robust&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
K&amp;ouml;rper und Br&amp;uuml;cke des Pirschler 15x56 sind aus einer ultraharten, aber extrem leichten Magnesiumlegierung gefertigt&amp;nbsp;- alle Bedienelemente bestehen aus Duraluminium. Dank der strukturierten Best Grip-Armierung l&amp;auml;sst sich dieses Fernglases, auch mit Handschuhen, komfortabel und sicher halten.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Brillante Fernglas-Optik&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Hochwertige Abbe-K&amp;ouml;nig-Prismen und Linsen mit aufwendiger DDlucid-Verg&amp;uuml;tung gew&amp;auml;hrleisten eine ausgezeichnete Lichttransmission und sorgen so f&amp;uuml;r helle und kontrastreiche Bilder mit gestochen scharfen Konturen.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Smart Focus 50&amp;nbsp;m bis Unendlich&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Sehr praktisch bei D&amp;auml;mmerung und Nacht ist der Smart Focus: Nach der Scharfeinstellung auf ein rund 100&amp;nbsp;Meter entferntes Objekt stellt sich das Auge im Entfernungsbereich von 50&amp;nbsp;Meter bis Unendlich automatisch ohne st&amp;auml;ndiges Nachfokussieren ein.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Brillentr&amp;auml;gerokulare und versenkbare Augenmuscheln&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Die Okulare lassen sich f&amp;uuml;r den perfekten Augenabstand in 3&amp;nbsp;Positionen ein- bzw. ausdrehen, so dass auch Brillentr&amp;auml;ger das komplette Sehfeld uneingeschr&amp;auml;nkt nutzen k&amp;ouml;nnen. Die Verstellung ist durch einen leichten Widerstand und die klar definierte Rastung der Zwischenstufen sp&amp;uuml;rbar&amp;nbsp;&amp;ndash; kein Klappern, kein Spiel, kein versehentliches Verstellen!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Im Lieferumfang enthalten:&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Pirschler 15x56, Kontur-Trageriemen von Niggeloh, Fernglastasche, Objektiv Schutzkappen, Okular Schutzkappen, Putztuch&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Technische Daten:&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://www.oldenburger-jagdcenter.de/out/media_rte/files/Pirschler-Fernglaeser-mit-56mm-Objektiv.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;PDF-Ansicht&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/DDoptics-Fernglaeser/DDoptics-Fernglas-Pirschler-15x56-Gen-III.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>DDoptics Fernglas Ultralight 8x34 schwarz 135,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/DDoptics-Fernglaeser/DDoptics-Fernglas-Ultralight-8x34-schwarz.html</link>
                <pubDate>Wed, 14 May 2025 10:15:59 +0200</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/ddoptics_fernglas_ultralight_8x34_10x34(1).jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;DDoptics Fernglas Ultralight 8x34&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Das universelle Wander- und Pirschfernglas von DDoptics&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Leicht, handlich und leistungsf&amp;auml;hig, au&amp;szlig;erdem wasserdicht und robust! Die offene Br&amp;uuml;cke des Ultralight 8x34 gew&amp;auml;hrleistet komfortable Griffigkeit und erm&amp;uuml;dungsfreies Beobachten auch bei langen Eins&amp;auml;tzen. Die Verg&amp;uuml;tung der Prismen und Linsen sorgt f&amp;uuml;r ein helles und angenehmes Bild, und wenn man das Fernglas gerade einmal nicht braucht, verschwindet es kurzerhand in der Jackentasche.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Robuste Ausf&amp;uuml;hrung f&amp;uuml;r den harten Outdooreinsatz&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Die einzelnen Tuben sind aus einem ultraharten und bruchsicheren Polykarbonat gefertigt. An allen kritischen Stellen, wie z.&amp;nbsp;B. den Augenmuscheln, kommen Metalllegierungen zum Einsatz.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Feine Mechanik&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Das Fokussierrad l&amp;auml;uft frei und ohne Spiel und ist bei der Feineinstellung einfach und zielsicher an den Sch&amp;auml;rfepunkt zu bringen. Der Diopter, der unterhalb des rechten Okulares bedienbar ist, l&amp;auml;sst sich sauber und pr&amp;auml;zise einstellen. Die Augenmuscheln bieten vier klare Rasterstufen, wodurch auch Brillentr&amp;auml;ger den bestm&amp;ouml;glichen und angenehmsten Augenabstand einstellen k&amp;ouml;nnen.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Im Lieferumfang enthalten:&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Ultralight 8x34, Trageriemen, Fernglastasche, Objektiv Schutzkappen, Okular Schutzkappen, Putztuch&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;34 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;4,25 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;124 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Naheinstellung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 4 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Prismenart&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;Schmidt Pechan&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Lichtst&amp;auml;rke&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;18,06&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;16,5&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Brillentr&amp;auml;gerokular&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ja&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;+/-3&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 0,5 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Stickstofff&amp;uuml;llung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;nbsp;ja&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Ma&amp;szlig;e (HxBxT)&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;130 x 126 x 45 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 422 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;

&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;DDoptics Ultralight 8x34/10x34 im Vergleich:&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://www.leipzig-jagd.de/out/media_rte/files/Ultralight-Fernglaeser-mit-34mm-Objektiv.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;PDF-Ansicht&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/DDoptics-Fernglaeser/DDoptics-Fernglas-Ultralight-8x34-schwarz.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>DDoptics Fernglas Ultralight 8x34 braun 145,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/DDoptics-Fernglaeser/DDoptics-Fernglas-Ultralight-8x34-braun.html</link>
                <pubDate>Wed, 14 May 2025 10:16:23 +0200</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/ddoptics-fernglas-ultralight-braun-8x34.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;DDoptics Fernglas Ultralight 8x34 braun&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Das universelle Wander- und Pirschfernglas von DDoptics&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Leicht, handlich und leistungsf&amp;auml;hig, au&amp;szlig;erdem wasserdicht und robust! Die offene Br&amp;uuml;cke des Ultralight 8x34 gew&amp;auml;hrleistet komfortable Griffigkeit und erm&amp;uuml;dungsfreies Beobachten auch bei langen Eins&amp;auml;tzen. Die Verg&amp;uuml;tung der Prismen und Linsen sorgt f&amp;uuml;r ein helles und angenehmes Bild, und wenn man das Fernglas gerade einmal nicht braucht, verschwindet es kurzerhand in der Jackentasche.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Robuste Ausf&amp;uuml;hrung f&amp;uuml;r den harten Outdooreinsatz&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Die einzelnen Tuben sind aus einem ultraharten und bruchsicheren Polykarbonat gefertigt. An allen kritischen Stellen, wie z.&amp;nbsp;B. den Augenmuscheln, kommen Metalllegierungen zum Einsatz.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Feine Mechanik&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Das Fokussierrad l&amp;auml;uft frei und ohne Spiel und ist bei der Feineinstellung einfach und zielsicher an den Sch&amp;auml;rfepunkt zu bringen. Der Diopter, der unterhalb des rechten Okulares bedienbar ist, l&amp;auml;sst sich sauber und pr&amp;auml;zise einstellen. Die Augenmuscheln bieten vier klare Rasterstufen, wodurch auch Brillentr&amp;auml;ger den bestm&amp;ouml;glichen und angenehmsten Augenabstand einstellen k&amp;ouml;nnen.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Im Lieferumfang enthalten:&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Ultralight 8x34 in braun, Trageriemen, Fernglastasche, Objektiv Schutzkappen, Okular Schutzkappen, Putztuch&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;34 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;4,25 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;124 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Naheinstellung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 4 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Prismenart&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;Schmidt Pechan&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Lichtst&amp;auml;rke&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;18,06&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;16,5&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Brillentr&amp;auml;gerokular&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ja&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;+/-3&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 0,5 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Stickstofff&amp;uuml;llung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;nbsp;ja&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Ma&amp;szlig;e (HxBxT)&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;130 x 126 x 45 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 422 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;

&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;DDoptics Ultralight 8x34/10x34 im Vergleich:&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://www.leipzig-jagd.de/out/media_rte/files/Ultralight-Fernglaeser-mit-34mm-Objektiv.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;PDF-Ansicht&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/DDoptics-Fernglaeser/DDoptics-Fernglas-Ultralight-8x34-braun.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas CL Companion 8x30 anthrazit Wild Nature 1.215,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-8x30-anthrazit-Wild-Nature.html</link>
                <pubDate>Wed, 11 Feb 2026 13:11:44 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski_fernglas_companion_anthrazit_wild_nature(1).jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Fernglas CL Companion 8x30 anthrazit&amp;nbsp;+ Wild Nature Zubeh&amp;ouml;r&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Der ideale Begleiter bei Revierg&amp;auml;ngen, Wanderungen und auf Reisen: Mit seiner hochpr&amp;auml;zisen Optik schafft das CL Companion Fernglas von Swarovski Optik beste Voraussetzungen f&amp;uuml;r einzigartige Seherlebnisse. Es liegt &amp;uuml;beraus bequem in der Hand und bietet den gewohnt hohen Swarovski-Sehkomfort.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das CL Companion 8x30&amp;nbsp;wiegt lediglich 490&amp;nbsp;g und bietet ein gro&amp;szlig;z&amp;uuml;giges 132&amp;nbsp;m Sehfeld f&amp;uuml;r den perfekten &amp;Uuml;berblick. Ergonomisches Design, kompakte Bauform und 8fache Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung erm&amp;ouml;glichen Ihnen ein angenehm ruhiges, wackelfreies Beobachten &amp;uuml;ber viele Stunden. Und sollten Sie das Fernglas um einen Phone Adapter erg&amp;auml;nzen, lassen sich die sch&amp;ouml;nsten Eindr&amp;uuml;cke von unterwegs einfach auf dem Smartphone festhalten.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Wild Nature Zubeh&amp;ouml;rpaket&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Damit Sie f&amp;uuml;r alle Eins&amp;auml;tze bestens ger&amp;uuml;stet sind, wird Ihnen das CL Companion mit einer robusten Bereitschaftstasche und einem Funktions-Trageriemen aus der Wild Nature Serie geliefert.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;30 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;3,8 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;16 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;132 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 3 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 4 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;90%&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;15,5&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (L x B x H)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;127 x 118 x 55 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 490 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-8x30-anthrazit-Wild-Nature.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas CL Pocket 8x25 grün 783,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Pocket-8x25-gruen.html</link>
                <pubDate>Tue, 10 Feb 2026 13:32:04 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski_fernglas_cl_pocket_x25_gruen_zubehoer_mountain.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Optik Fernglas CL Pocket 8x25 gr&amp;uuml;n&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Ganz gleich, was Sie drau&amp;szlig;en unternehmen oder wo auch immer Sie unterwegs sind&amp;nbsp;&amp;ndash; das CL Pocket Fernglas von Swarovski Optik ist jederzeit schnell zur Hand. Das faltbare Kompaktfernglas nimmt im Rucksack oder Reisegep&amp;auml;ck kaum Platz in Anspruch, ist intuitiv bedienbar und bietet ausgezeichneten Sehkomfort.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Hochpr&amp;auml;zise Linsen mit Swarobright Verg&amp;uuml;tung gew&amp;auml;hrleisten gestochen scharfe, farbtreue und kontrastreiche Bilder. Die Drehaugenmuscheln sind individuell einstellbar, so dass auch Brillentr&amp;auml;ger zu 100&amp;nbsp;% von dem gro&amp;szlig;en Sehfeld profitieren.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das Swarovsli Optik CL Pocket 8x25 mit gr&amp;uuml;ner Armierung wird Ihnen inklusive Okularschutzdeckel, Funktionstasche und Tragekordel&amp;nbsp;der&amp;nbsp;&lt;em&gt;Mountain&lt;/em&gt;&amp;nbsp;Zubeh&amp;ouml;r-Serie&amp;nbsp;geliefert.&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#292929&quot;&gt;
			&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;25 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erungsbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld (m/1000&amp;thinsp;m)&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;119&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;17 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupillen &amp;Oslash;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;3,1 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 5 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienkorrektur bei &amp;infin;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;6 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 2,5 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;14,2&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;88 %&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Pupillendistanz&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;50-74 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;L&amp;auml;nge/Breite/H&amp;ouml;he ca.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;110 / 98 / 46 mm&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht ca.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;345 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Tiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Funktionstemperatur&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;-25 &amp;deg;C/+55 &amp;deg;C&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lagertemperatur&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;-30 &amp;deg;C / +70 &amp;deg;C&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Pocket-8x25-gruen.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas NL Pure 8x32 2.250,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-NL-Pure-8x32.html</link>
                <pubDate>Mon, 09 Feb 2026 14:29:34 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski-optik-fernglas-nl-pure-8x32-stehend-orange-und-gruen.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Optik Weitwinkel-Fernglas NL&amp;nbsp;Pure 8x32&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Einzigartige optische Leistung&amp;nbsp;&amp;ndash; kleinstm&amp;ouml;glich verpackt:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Mit dem kompakten &lt;strong&gt;NL Pure 8x32&lt;/strong&gt; von Swarovski Optik erwerben Sie ein handliches Premium-Fernglas, das Ihnen dank seines gro&amp;szlig;z&amp;uuml;gigen &lt;strong&gt;150&amp;nbsp;m Sehfelds&lt;/strong&gt; einen weiten &amp;Uuml;berblick und fantastische Seherlebnisse in der Natur erm&amp;ouml;glicht.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Durch die ergonomisch geformte Wespentaille schmiegt sich das Fernglas wunderbar an die Hand an, was in Kombination mit den leichten 640&amp;nbsp;g Gewicht auch bei langen Eins&amp;auml;tzen ein ruhiges und entspanntes Beobachten garantiert.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Die innovative &lt;strong&gt;SWAROVISION Technologie&lt;/strong&gt; sorgt durch Field Flattener Linsen f&amp;uuml;r farbgetreue und verzerrungsfreie Bilder in Perfektion. Die spezielle W&amp;ouml;lbung der Linsen erm&amp;ouml;glicht es, jedes noch so kleine Detail gestochen scharf, kontrastreich und naturgetreu bis zum Rand zu erkennen. Durch die Randsch&amp;auml;rfe ist ein Nachfokussieren der Augen nicht n&amp;ouml;tig.&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;Un&amp;uuml;bertroffene Bildsch&amp;auml;rfe bis zum Rand dank&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Field Flattener Linsen&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Gestochen scharfe Konturen&lt;/strong&gt;, kontrastreiche und naturgetreue Bilder erm&amp;ouml;glichen ein Erkennen bis ins letzte Detail&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Spezielle Linsen-Beschichtungen sorgen f&amp;uuml;r &lt;strong&gt;maximale Farbtreue&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Lieferumfang&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das NL Pure 8x32 ist wahlweise mit gr&amp;uuml;ner oder orangefarbener Armierung erh&amp;auml;ltlich. Es wird Ihnen inklusive Okular- und Objektivschutzdeckel, FSB-Funktionstasche und UCS-Trageriemen geliefert.&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#d77b03&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;32 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erungsbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld (m/1000&amp;thinsp;m)&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;150&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;18 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupillen &amp;Oslash;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;4 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 4 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienkorrektur bei &amp;infin;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;5 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 2 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;16,0&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;92 %&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Pupillendistanz&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;54-72 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;L&amp;auml;nge/Breite/H&amp;ouml;he ca.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;144/130/65 mm&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht ca.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;640 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Druckwasserdicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Tiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Funktionstemperatur&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;-25 &amp;deg;C/+55 &amp;deg;C&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lagertemperatur&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;-30 &amp;deg;C/+70 &amp;deg;C&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-NL-Pure-8x32.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas CL Companion 10x30 anthrazit Wild Nature 1.242,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-10x30-anthrazit-Wild-Nature.html</link>
                <pubDate>Wed, 11 Feb 2026 22:20:09 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski_fernglas_companion_anthrazit_wild_nature.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Fernglas CL Companion 10x30 anthrazit&amp;nbsp;+ Zubeh&amp;ouml;r Wild Nature&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Der ideale Begleiter bei Revierg&amp;auml;ngen, Wanderungen und auf Reisen: Mit seiner hochpr&amp;auml;zisen Optik schafft das Swarovski CL Companion 10x30 Fernglas beste Voraussetzungen f&amp;uuml;r einzigartige Seherlebnisse. Es liegt perfekt in der Hand und bietet den gewohnt hohen Swarovski-Sehkomfort.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das kompakte Glas wiegt lediglich 500&amp;nbsp;g und zeigt dank 10facher Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung auch kleinste Details gestochen scharf. Ergonomisches Design und handliche Bauform erm&amp;ouml;glichen Ihnen ein angenehm ruhiges, wackelfreies Beobachten &amp;uuml;ber viele Stunden.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Und sollten Sie Ihr Fernglas um einen Smartphone-Adapter erg&amp;auml;nzen, lassen sich die sch&amp;ouml;nsten Eindr&amp;uuml;cke von unterwegs einfach als Foto festhalten.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Wild Nature Zubeh&amp;ouml;rpaket&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Damit Sie f&amp;uuml;r alle Eins&amp;auml;tze bestens ger&amp;uuml;stet sind, wird Ihnen das CL Companion mit Objektiv- und Okularschutzdeckel sowie einer robusten Bereitschaftstasche und einem Trageriemen aus der Wild Nature Serie geliefert.&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;30 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;10 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;3,0 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;16 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;108 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 3 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 4 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;90%&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;17,3&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (L x B x H)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;127 x 118 x 55 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 500 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-10x30-anthrazit-Wild-Nature.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas CL Companion 10x30 grün Northern Lights 1.242,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-10x30-gruen-Northern-Lights.html</link>
                <pubDate>Wed, 11 Feb 2026 20:50:18 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski_fernglas_companion_gruen_northern_lights.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Fernglas CL Companion 10x30 gr&amp;uuml;n + Northern Lights Zubeh&amp;ouml;r&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Der ideale Begleiter bei Revierg&amp;auml;ngen, Wanderungen und auf Reisen: Mit seiner hochpr&amp;auml;zisen Optik schafft das CL Companion 10x30 Fernglas von Swarovki Optik beste Voraussetzungen f&amp;uuml;r einzigartige Seherlebnisse. Es liegt perfekt in der Hand und bietet den gewohnt hohen Swarovski-Sehkomfort.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das kompakte Glas wiegt lediglich 500&amp;nbsp;g und zeigt dank 10facher Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung auch kleinste Details gestochen scharf.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Ergonomisches Design und handliche Bauform erm&amp;ouml;glichen Ihnen ein angenehm ruhiges, wackelfreies Beobachten &amp;uuml;ber viele Stunden. Und sollten Sie Ihr Fernglas um einen Phone Adapter erg&amp;auml;nzen, lassen sich die sch&amp;ouml;nsten Eindr&amp;uuml;cke von unterwegs einfach auf dem Smartphone festhalten.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Inkl. Northern Lights Funktionstasche und Trageriemen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;So echt und unverf&amp;auml;lscht wie die raue Natur des Nordens: Im Zubeh&amp;ouml;rpaket NORTHERN LIGHTS trifft Schurwollfilz aus Schafwolle auf Leder aus nachhaltiger Produktion. Aus 100% nat&amp;uuml;rlichen Materialien gefertigt, sch&amp;uuml;tzt dieses Zubeh&amp;ouml;rpaket Ihr Fernglas bei jedem Wetter.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;30 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;10 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;3,0 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;16 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;108 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 3 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 4 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;90%&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;17,3&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (L x B x H)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;127 x 118 x 55 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 500 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-10x30-gruen-Northern-Lights.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Leica Fernglas Trinovid Kompakt 8x20 BCA 468,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Leica-Fernglaeser/Leica-Fernglas-Trinovid-Kompakt-8x20-BCA.html</link>
                <pubDate>Sun, 17 Mar 2024 18:06:25 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/leica_trinovid_8x20_bca_taschenfernglas.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Taschenfernglas Leica Trinovid 8x20 BCA&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Perfekter Durchblick leicht gemacht: Die handlichen Leica Trinovid BCA Modelle kommen immer dann zum Einsatz, wenn Sie Ihre Ausr&amp;uuml;stung auf ein Minimum beschr&amp;auml;nken m&amp;ouml;chten, ohne dabei auf ein Maximum an optischer Qualit&amp;auml;t zu verzichten. Dank der bew&amp;auml;hrten Leica Optik mit HDC-Mehrschichtverg&amp;uuml;tung liefert das Trinovid 8x20 BCA kontraststarke Bilder mit hoher Farbtreue.&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;Zuverl&amp;auml;ssig in der Funktionalit&amp;auml;t, solide in der Bauweise&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Hochwertig in der Optik, klein in Ma&amp;szlig; und Gewicht&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;HDC-Mehrschichtverg&amp;uuml;tung f&amp;uuml;r absolute Farbtreue und hohen Kontrast&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;AquaDura&amp;reg;-Verg&amp;uuml;tung auf den Au&amp;szlig;enlinsen&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Dachkant-Prismensystem mit Phasenkorrekturbelag P40 und HighLux-System HLS&lt;br /&gt;
	&amp;nbsp;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;20 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;2,5 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;12,65&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;113 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Naheinstellgrenze&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;3 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 3,5 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenmuschel&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;mit Drehschiebeh&amp;uuml;lse, ausziehbar&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Einstellbarer Augenabstand&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;32 &amp;ndash; 74 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Fokussierung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;Innenfokussierung&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;spritzwassergesch&amp;uuml;tzt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Geh&amp;auml;use&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;Aluminium&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (B x H x T)&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;96 x 92 x 37 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 235 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;

&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Die Lieferung erfolgt inklusive Tragekordel und Corduratasche mit Gürtelschlaufe&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Leica-Fernglaeser/Leica-Fernglas-Trinovid-Kompakt-8x20-BCA.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas CL Companion 10x30 anthrazit Urban Jungle 1.242,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-10x30-anthrazit-Urban-Jungle.html</link>
                <pubDate>Wed, 11 Feb 2026 21:31:55 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski_fernglas_companion_anthrazit_urban_jungle.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Fernglas CL Companion 10x30 anthrazit&amp;nbsp;+ Urban Jungle Zubeh&amp;ouml;r&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Das ideale Fernglas f&amp;uuml;r Stadt, Land und auf Reisen: Mit seiner hochpr&amp;auml;zisen Optik schafft das Swarovski CL Companion 10x30 beste Voraussetzungen f&amp;uuml;r einzigartige Seherlebnisse. Es liegt perfekt in der Hand und bietet den gewohnt hohen Swarovski-Sehkomfort.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das kompakte Glas wiegt lediglich 500&amp;nbsp;g und zeigt dank 10facher Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung auch kleinste Details gestochen scharf. Ergonomisches Design und handliche Bauform erm&amp;ouml;glichen Ihnen ein angenehm ruhiges, wackelfreies Beobachten &amp;uuml;ber viele Stunden.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Und sollten Sie Ihr Fernglas um einen Smartphone-Adapter erg&amp;auml;nzen, k&amp;ouml;nnen Sie die sch&amp;ouml;nsten Augenblicke von unterwegs einfach im Bild festhalten.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Urban Jungle Zubeh&amp;ouml;rpaket&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Damit Sie sofort starten k&amp;ouml;nnen, spannende Eindr&amp;uuml;cke jenseits des Allt&amp;auml;glichen zu entdecken, wird Ihnen das CL Companion inklusive Objektiv- und Okularschutzdeckel sowie robuster Funktionstasche und praktischem Trageriemen aus der Urban Jungle Serie geliefert.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;30 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;10 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;3,0 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;16 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;108 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 3 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 4 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;90%&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;17,3&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (L x B x H)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;127 x 118 x 55 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 500 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-10x30-anthrazit-Urban-Jungle.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas CL Companion 8x30 anthrazit Urban Jungle 1.215,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-8x30-anthrazit-Urban-Jungle.html</link>
                <pubDate>Wed, 11 Feb 2026 12:21:28 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski_fernglas_companion_anthrazit_urban_jungle.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Fernglas CL Companion 8x30&amp;nbsp;anthrazit&amp;nbsp;+ Urban Jungle Zubeh&amp;ouml;r&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Der ideale Begleiter f&amp;uuml;r Stadt, Land und auf Reisen: Das CL Companion Fernglas von Swarovski Optik schafft beste Voraussetzungen f&amp;uuml;r einzigartige Seherlebnisse. Es liegt perfekt in der Hand und bietet den gewohnt hohen Swarovski-Sehkomfort.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das CL Companion 8x30 wiegt lediglich 490&amp;nbsp;g und bietet ein gro&amp;szlig;z&amp;uuml;giges 132&amp;nbsp;m Sehfeld f&amp;uuml;r den perfekten &amp;Uuml;berblick. Ergonomisches Design, kompakte Bauform und 8fache Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung erm&amp;ouml;glichen ein angenehmes und wackelfreies Beobachten &amp;uuml;ber viele Stunden. Und sollten Sie Ihr Fernglas um einen Phone Adapter erg&amp;auml;nzen, k&amp;ouml;nnen Sie die sch&amp;ouml;nsten Augenblicke von unterwegs einfach festhalten.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Urban Jungle Zubeh&amp;ouml;rpaket&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Damit Sie sofort starten k&amp;ouml;nnen, spannende Eindr&amp;uuml;cke zu sammeln, wird Ihnen das CL Companion mit einer robusten Funktionstasche und praktischem Seitentrageriemen aus der Urban Jungle Serie geliefert.&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;30 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;3,8 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;16 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;132 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 3 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 4 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;90%&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;15,5&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (L x B x H)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;127 x 118 x 55 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 490 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-8x30-anthrazit-Urban-Jungle.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas CL Pocket 10x25 anthrazit 810,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Pocket-10x25-anthrazit.html</link>
                <pubDate>Wed, 11 Feb 2026 11:59:31 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski_fernglas_cl_pocket_x25_anthrazit_zubehoer_mountain.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Optik Fernglas CL Pocket 10x25 anthrazit&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Ganz gleich, was Sie drau&amp;szlig;en unternehmen oder wo auch immer Sie unterwegs sind&amp;nbsp;&amp;ndash; das CL Pocket Fernglas von Swarovski Optik ist jederzeit schnell zur Hand. Das faltbare Kompaktfernglas nimmt im Rucksack oder Reisegep&amp;auml;ck kaum Platz in Anspruch, ist intuitiv bedienbar und bietet ausgezeichneten Sehkomfort.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Hochpr&amp;auml;zise Linsen mit Swarobright Verg&amp;uuml;tung gew&amp;auml;hrleisten gestochen scharfe, farbtreue und kontrastreiche Bilder. Die Drehaugenmuscheln sind individuell einstellbar, so dass auch Brillentr&amp;auml;ger zu 100&amp;nbsp;% von dem gro&amp;szlig;en Sehfeld profitieren.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das Swarovski Optik Fernglas CL Pocket 10x25 wird Ihnen inklusive Okularschutzdeckel, Funktionstasche und Tragekordel der &lt;em&gt;Mountain&lt;/em&gt; Zubeh&amp;ouml;r-Serie geliefert.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#292929&quot;&gt;
			&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;25 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erungsbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;10 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld (m/1000&amp;thinsp;m)&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;98&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;17 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupillen &amp;Oslash;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;2,5 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 5 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienkorrektur bei &amp;infin;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 2,5 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;14,2&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;88 %&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Pupillendistanz&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;50-74 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;L&amp;auml;nge/Breite/H&amp;ouml;he ca.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;110 / 98 / 46 mm&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht ca.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;350 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Tiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Funktionstemperatur&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;-25 &amp;deg;C/+55 &amp;deg;C&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lagertemperatur&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;-30 &amp;deg;C / +70 &amp;deg;C&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Pocket-10x25-anthrazit.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Leica Fernglas Ultravid 7x42 HD‑Plus 2.228,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Leica-Fernglaeser/Leica-Fernglas-Ultravid-7x42-HD-Plus.html</link>
                <pubDate>Sun, 17 Mar 2024 12:13:40 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/leica_ultravid_7x42_hd_plus.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Leica Ultravid Fernglas 7x42&amp;nbsp;HD-Plus&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Die Leica Ultravid Modelle der 42 HD-Plus Serie sind ebenso wie die 32er-Modelle auf komfortable und ergonomische Handhabung ausgelegt. Die Ferngl&amp;auml;ser liegen rutschsicher in der Hand, sind flexibel einsetzbar und bestechen durch beste optische Leistung, intuitive Bedienbarkeit und zeitloses Design.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;In der Lichtst&amp;auml;rke stehen sie gr&amp;ouml;&amp;szlig;eren 50er-Modellen kaum nach: Neuartige Verg&amp;uuml;tungsprozesse, hochwertigste Linsen und spezielles HT-Glas von Schott garantieren optimale Lichttransmission f&amp;uuml;r beeindruckend helle und kontraststarke Bilder.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das Ultravid 7x42 HD Plus bietet mit 140&amp;nbsp;m Sehfeld einen gro&amp;szlig;artigen &amp;Uuml;berblick, beeindruckend ruhige Bilder und sch&amp;auml;rfstes Kontrastsehen bis tief in die D&amp;auml;mmerung. Durch seine robuste Bauweise ist es auch unter rauesten Bedingungen einsetzbar: Die zentrale Gelenkachse besteht aus hochfestem Titan, das Geh&amp;auml;use aus ultraleichtem Magnesium&amp;nbsp;&amp;ndash; druckwasserdicht bis 5&amp;nbsp;Meter Wassertiefe.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Details auf einen Blick:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;Hoch lichtdurchl&amp;auml;ssiges Schott HT-Glas f&amp;uuml;r Beobachtung im Zwielicht&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Optimale Bildhelligkeit und h&amp;ouml;chste Farbneutralit&amp;auml;t durch HDC-Mehrschichtverg&amp;uuml;tung&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Dachkantsystem mit Phasenkorrekturbelag P40 und HighLux-System HLS&amp;trade;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;AquaDura-Verg&amp;uuml;tung zum Schutz der optischen Systeme vor Wasser, Schmutz und Besch&amp;auml;digung&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kompakte Bauweise&amp;nbsp;&amp;ndash; ideal ausbalanciert und angenehm leicht im Gewicht&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;42 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;7 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;6 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;17,1&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;140 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 3,3 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn;4 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Brillentr&amp;auml;gerokular&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ja&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Augenmuschel&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;Drehschiebeh&amp;uuml;lse, demontierbar&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Einstellbarer Augenabstand&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;55 &amp;ndash; 75 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Fokussierung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;Innenfokussierung &amp;uuml;ber Mitteltrieb&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Anzahl der Linsen je Seite&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8,&amp;nbsp;mit HDC-Mehrschichtverg&amp;uuml;tung&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;druckwasserdicht bis 5 m Wassertiefe&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Geh&amp;auml;use&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;Magnesium-Druckguss, stickstoffgef&amp;uuml;llt&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (B x H x T)&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;120 x 141 x 68 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 770 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;

&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Lieferumfang:&lt;/strong&gt; Fernglas, konturf&amp;ouml;rmiger Neopren-Trageriemen, Corduratasche, Objektiv- und Okularschutzdeckel&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Leica-Fernglaeser/Leica-Fernglas-Ultravid-7x42-HD-Plus.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas CL Pocket 10x25 grün 810,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Pocket-10x25-gruen.html</link>
                <pubDate>Wed, 11 Feb 2026 12:02:40 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski_fernglas_cl_pocket_x25_gruen_zubehoer_mountain.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Optik Fernglas CL Pocket 10x25 gr&amp;uuml;n&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Ganz gleich, was Sie drau&amp;szlig;en unternehmen oder wo auch immer Sie unterwegs sind&amp;nbsp;&amp;ndash; das CL Pocket Fernglas von Swarovski Optik ist jederzeit schnell zur Hand. Das faltbare Kompaktfernglas nimmt im Rucksack oder Reisegep&amp;auml;ck kaum Platz in Anspruch, ist intuitiv bedienbar und bietet ausgezeichneten Sehkomfort.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Hochpr&amp;auml;zise Linsen mit Swarobright Verg&amp;uuml;tung gew&amp;auml;hrleisten gestochen scharfe, farbtreue und kontrastreiche Bilder. Die Drehaugenmuscheln sind individuell einstellbar, so dass auch Brillentr&amp;auml;ger zu 100&amp;nbsp;% von dem gro&amp;szlig;en Sehfeld profitieren.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das Swarovski Optik Reisefernglas CL Pocket wird Ihnen inklusive Okularschutzdeckel, Funktionstasche und Tragekordel der &lt;em&gt;Mountain&lt;/em&gt; Zubeh&amp;ouml;r-Serie geliefert.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#292929&quot;&gt;
			&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;25 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erungsbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;10 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld (m/1000&amp;thinsp;m)&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;98&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;17 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupillen &amp;Oslash;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;2,5 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 5 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienkorrektur bei &amp;infin;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 2,5 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;14,2&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;88 %&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Pupillendistanz&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;50-74 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;L&amp;auml;nge/Breite/H&amp;ouml;he ca.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;110 / 98 / 46 mm&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht ca.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;350 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Tiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Funktionstemperatur&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;-25 &amp;deg;C/+55 &amp;deg;C&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lagertemperatur&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;-30 &amp;deg;C / +70 &amp;deg;C&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Pocket-10x25-gruen.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas CL Companion 8x30 grün Northern Lights 1.215,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-8x30-gruen-Northern-Lights.html</link>
                <pubDate>Wed, 11 Feb 2026 12:44:21 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski_fernglas_companion_gruen_northern_lights(1).jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Fernglas CL Companion 8x30 gr&amp;uuml;n + Northern Lights Zubeh&amp;ouml;r&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Der ideale Begleiter bei Revierg&amp;auml;ngen, Wanderungen und auf Reisen: Mit seiner hochpr&amp;auml;zisen Optik schafft das Swarovski Optik CL Companion Fernglas beste Voraussetzungen f&amp;uuml;r einzigartige Seherlebnisse. Es liegt bequem in der Hand und bietet den gewohnt hohen Swarovski-Sehkomfort.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das CL Companion 8x30&amp;nbsp;wiegt lediglich 490&amp;nbsp;g und bietet ein gro&amp;szlig;z&amp;uuml;giges 132&amp;nbsp;m Sehfeld f&amp;uuml;r den perfekten &amp;Uuml;berblick. Ergonomisches Design, kompakte Bauform und 8fache Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung erm&amp;ouml;glichen Ihnen ein angenehm ruhiges, wackelfreies Beobachten &amp;uuml;ber viele Stunden. Und sollten Sie das Fernglas um einen Phone Adapter erg&amp;auml;nzen, lassen sich die sch&amp;ouml;nsten Eindr&amp;uuml;cke von unterwegs einfach auf dem Smartphone festhalten.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Inkl. Northern Lights Funktionstasche und Trageriemen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;So echt und unverf&amp;auml;lscht wie die raue Natur des Nordens: Im Zubeh&amp;ouml;rpaket NORTHERN LIGHTS trifft Schurwollfilz aus Schafwolle auf Leder aus nachhaltiger Produktion. Aus 100% nat&amp;uuml;rlichen Materialien gefertigt, sch&amp;uuml;tzt dieses Zubeh&amp;ouml;rpaket Ihr Fernglas bei jeder Witterung.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;30 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;3,8 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;16 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;132 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 3 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 4 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;90%&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;15,5&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (L x B x H)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;127 x 118 x 55 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 490 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-8x30-gruen-Northern-Lights.html</guid>
                            </item>
        </channel>
</rss>