<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
                <title>Leipzig-Jagd.de/Jagd Optik/Ferngläser/Swarovski FerngläserArtikel</title>
        <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/</link>
        <description>Artikel aus der Kategorie Swarovski Ferngläser</description>
        <language>de</language>
        <copyright>Leipzig-Jagd.de</copyright>
        <lastBuildDate>Wed, 17 Jun 2026 18:13:03 +0200</lastBuildDate>
        <generator>Leipzig-Jagd.de</generator>
                    <managingEditor>service@leipzig-jagd.de (Stefan Niedfeld)</managingEditor>
                        <image>
            <url>https://www.leipzig-jagd.de/out/leipzigjagd/img/logo.png</url>
            <title>Leipzig-Jagd.de/Jagd Optik/Ferngläser/Swarovski FerngläserArtikel</title>
            <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/</link>
        </image>
        
        <atom:link href="https://www.leipzig-jagd.de/rss/Kategorie/Swarovski-Fernglaeser/" rel="self" type="application/rss+xml" />
                    <item>
                <title>Swarovski Optik Fernglas Habicht 7x42 1.017,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Optik-Fernglas-Habicht-7x42.html</link>
                <pubDate>Thu, 12 Feb 2026 10:35:45 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/fernglas_habicht_7x42.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Fernglas Habicht 7x42 Leder-Armierung schwarz&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Ein beliebter Klassiker: das robuste und angenehm handliche Fernglas Habicht 7x42 mit schwarzer Leder-Armierung.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Die bew&amp;auml;hrte Optik mit 42 mm Objektivdurchmesser und 7-facher Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung machen das Habicht 7x42 vielseitig einsetzbar. Die 6&amp;nbsp;mm gro&amp;szlig;e Austrittspupille liefert auch bei widrigen Lichtverh&amp;auml;ltnissen ein helles, kontrastreiches Bild. Das hochpr&amp;auml;zise Porro-Prismensystem erm&amp;ouml;glicht eine kurze und kompakte Bauweise bei gleichzeitig beachtlichem Sehfeld.&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;SWAROTOP&amp;reg;-Mehrschichtverg&amp;uuml;tung f&amp;uuml;r kontrastreiche und brillante Bilder auch bei ung&amp;uuml;nstigen Lichtverh&amp;auml;ltnissen&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;SWARODUR&amp;reg;-Verg&amp;uuml;tung sch&amp;uuml;tzt die Linsen vor Verkratzen&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Mitteltrieb und zentrales Fokussierrad f&amp;uuml;r rasches Fokussieren&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Schmutz-, staub- und wasserdicht (4 m) sowie beschlagsfrei&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Das optische System der Habicht Ferngl&amp;auml;ser hat sich seit Generationen bew&amp;auml;hrt und wurde kontinuierlich weiterentwickelt. Dank des Leichtmetallgeh&amp;auml;uses &amp;auml;u&amp;szlig;erst robust und gleichzeitig leicht, eignen sich die Modelle der Habicht-Serie f&amp;uuml;r jagdliche Eins&amp;auml;tze und Exkursionen aller Art.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;42 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;7 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;6 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;14 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;114 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 3,5 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 3 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;96 %&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;17&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (L x B x H)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;150 x 175 x 54 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 680 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;

&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Die Lieferung erfolgt inkl. Tasche, Okularschutzdeckel und Trageriemen aus Leder.&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Optik-Fernglas-Habicht-7x42.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Optik Fernglas Habicht 10x40 W 1.206,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Optik-Fernglas-Habicht-10x40-W.html</link>
                <pubDate>Thu, 12 Feb 2026 13:52:15 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarowski_habicht_10x40_schwarz_fernglas.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Optik Fernglas Habicht 10x40 Leder-Armierung schwarz&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Das klassische Optik-System der Swarovski Habicht Ferngl&amp;auml;ser erfreut sich seit Generationen gr&amp;ouml;&amp;szlig;ter Beliebtheit. Das hochpr&amp;auml;zise Porro-Prismensystem erm&amp;ouml;glicht eine kurze und kompakte Bauweise, die dem Habicht 10x40 W in Kombination mit dem&amp;nbsp;robusten Leichtmetallgeh&amp;auml;use ein Gewicht von lediglich 690&amp;nbsp;g beschert: ein ideales Fernglas auch f&amp;uuml;r h&amp;auml;rteste Beanspruchungen, wie z.&amp;nbsp;B. bei der Jagd im Gebirge.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Optik&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;hohe Detailerkennbarkeit durch 10fache Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Swarotop und Swarodur Mehrschichtverg&amp;uuml;tung&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;exzellente Lichtdurchl&amp;auml;ssigkeit f&amp;uuml;r brillante, helle Abbildungen&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Nahbeobachtungen schon ab 4 m Entfernung&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mechanik&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;rasches Fokussieren durch zentrales Fokussierrad und Mitteltrieb&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;schmutz-, staub- und wasserdicht (4 m)&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;beschlagfrei durch Stickstofff&amp;uuml;llung&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Design&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;kurze, handgerechte Bauweise durch Porroprismensystem&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;&amp;auml;u&amp;szlig;erst stabiles Leichtmetallgeh&amp;auml;use&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;sto&amp;szlig;- und ger&amp;auml;uschd&amp;auml;mpfende Leder-Armierung&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;angenehm griffig auch bei K&amp;auml;lte&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;40 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;10 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;4,0 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;13 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;108 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 4 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 5 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;96%&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;20&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (L x B x H)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;151 x 172 x 55 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 690 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;

&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Die Lieferung erfolgt inklusive Schutztasche, Okularschutzdeckel und Fernglas-Trageriemen aus Leder.&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Optik-Fernglas-Habicht-10x40-W.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Optik Fernglas SLC 8x56 2.250,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Optik-Fernglas-SLC-8x56.html</link>
                <pubDate>Thu, 12 Feb 2026 18:50:04 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski_optik_fernglas_slc_8x56.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Optik Fernglas SLC 8x56 W&amp;nbsp;B&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Bei dem lichtstarken Swarovski Optik SLC 8x56 profitieren Sie von einem Fernglas mit au&amp;szlig;ergew&amp;ouml;hnlich hoher Transmission, dessen nachtoptimierte Optik mit bestechender Randsch&amp;auml;rfe und einem gro&amp;szlig;en Sehfeld &amp;uuml;berzeugt.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;High Definition Optik&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Die High Definition Optik in den SLC Ferngl&amp;auml;sern liefert extrem kontrastreiche Bilder mit nat&amp;uuml;rlichen Farben und gestochen scharfen Konturen, so dass sich entscheidende Details noch besser erkennen lassen. Ideal f&amp;uuml;r die Nacht- und Distanzjagd!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Gro&amp;szlig;es Sehfeld&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Ein gro&amp;szlig;es Sehfeld ist in rasch wechselnden Beobachtungssituationen von immensem Vorteil: Sie erfassen wichtige Details am Sehfeldrand schneller und nehmen&amp;nbsp;&amp;ndash; auch bei schlechten Lichtverh&amp;auml;ltnissen&amp;nbsp;&amp;ndash; deutlich mehr wahr.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ergonomisches Design&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das perfekt ausbalancierte Gewicht und die optimierten Griffmulden des SLC 8x56 sorgen f&amp;uuml;r angenehmen Bedienkomfort und erm&amp;ouml;glichen Ihnen ein erm&amp;uuml;dungsfreies Beobachten &amp;uuml;ber viele Stunden.&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;56 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;7,0 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;23 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;133 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 3,9 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 4 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;93%&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;21,2&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (L x B x H)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;194 x 141 x 73 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 1225 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;

&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Die Lieferung erfolgt inkl. Funktionstasche, Okularschutzdeckel, Objektivschutzdeckel und Komforttrageriemen.&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Optik-Fernglas-SLC-8x56.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas Habicht 10x40 GA 1.323,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-Habicht-10x40-GA.html</link>
                <pubDate>Thu, 12 Feb 2026 14:10:29 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarowski_fernglas_habicht_7x42_ga(1).jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Optik Fernglas Habicht 10x40 mit gr&amp;uuml;ner Armierung&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Bezeichnend f&amp;uuml;r die Swarovki Habicht Ferngl&amp;auml;ser sind das hochpr&amp;auml;zise Porro-Prismensystem mit kompakter Bauweise sowie das robuste Leichtmetallgeh&amp;auml;use.&lt;br /&gt;
Die 10fache Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung des leichtgewichtigen Habicht 10x40&amp;nbsp;W&amp;nbsp;GA erm&amp;ouml;glicht auch auf weite Distanzen eine hohe Detailerkennung und macht das Glas besonders geeignet f&amp;uuml;r die Jagd im Gebirge.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Optik&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;hohe Detailerkennbarkeit durch 10fache Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Swarotop und Swarodur Mehrschichtverg&amp;uuml;tung&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;exzellente Lichtdurchl&amp;auml;ssigkeit f&amp;uuml;r brillante und kontrastreiche Abbildungen&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;hervorragende Nahbeobachtungen bereits ab 4 m Entfernung&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mechanik&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;rasches Fokussieren durch zentrales Fokussierrad und Mitteltrieb&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;schmutz-, staub- und wasserdicht (4 m)&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;beschlagfrei durch Stickstofff&amp;uuml;llung&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Design&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;kurze handgerechte Bauweise durch Porroprismensystem&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;&amp;auml;u&amp;szlig;erst stabiles Leichtmetallgeh&amp;auml;use&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;sto&amp;szlig;- und ger&amp;auml;uschd&amp;auml;mpfende Gummi-Armierung&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;angenehm griffig auch bei K&amp;auml;lte&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;40 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;10 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;4,0 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;13 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;108 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 4 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 5 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;96%&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;20&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (L x B x H)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;154 x 175 x 59 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 790 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;

&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Die Lieferung des Habicht 10x40 WGA erfolgt inklusive Schutztasche, Okularschutzdeckel und ledernem Kontur-Trageriemen.&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-Habicht-10x40-GA.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Optik Fernglas SLC 10x56 2.295,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Optik-Fernglas-SLC-10x56.html</link>
                <pubDate>Thu, 12 Feb 2026 19:20:03 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski-slc-8x56(1).jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Optik Fernglas SLC 10x56 W&amp;nbsp;B&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Ideal&amp;nbsp;f&amp;uuml;r die Nacht- und D&amp;auml;mmerungsjagd: Das lichtstarke Fernglas SLC 10x56 von Swarovski Optik bietet dank der 10-fachen Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung eine hohe Detailerkennung und erleichtert das Beobachten auch bei schlechten Lichtverh&amp;auml;ltnissen. Die innovative Optik besticht insbesondere durch hohe Randsch&amp;auml;rfe und ein gro&amp;szlig;es Sehfeld.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Die High Definition Optik in den SLC Ferngl&amp;auml;sern liefert ein extrem kontrastreiches Bild mit nat&amp;uuml;rlichen Farben und gestochen scharfen Konturen.&lt;br /&gt;
Perfekt ausbalanciertes Gewicht und ergonomisches Design gew&amp;auml;hrleisten angenehmen Komfort und erm&amp;uuml;dungsfreies Beobachten &amp;uuml;ber viele Stunden.&lt;/p&gt;

&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;56 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;10 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupillen-&amp;Oslash;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;5,6 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;19,5 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;110 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 3,9 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 5 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;93%&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;23,7&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (L x B x H)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;192 x 141 x 73 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 1195 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;

&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Die Lieferung erfolgt inkl. Funktionstasche, Okularschutzdeckel, Objektivschutzdeckel und Komforttrageriemen.&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Optik-Fernglas-SLC-10x56.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Optik Fernglas Habicht 8x30 1.071,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Optik-Fernglas-Habicht-8x30.html</link>
                <pubDate>Thu, 12 Feb 2026 13:50:07 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski-habicht-8x30.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Optik Fernglas Habicht 8x30 Weitwinkel&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Das klassische optische System der Habicht Ferngl&amp;auml;ser hat sich seit Generationen bew&amp;auml;hrt und wurde kontinuierlich weiterentwickelt. Dank des Leichtmetallgeh&amp;auml;uses sind die Habicht Modelle &amp;auml;u&amp;szlig;erst robust und dabei angenehm leicht.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Swarovskis handliches Porro-Fernglas Habicht 8x30 W ist mit schwarzem Leder armiert und wiegt lediglich 540&amp;nbsp;g. Das hochpr&amp;auml;zise Porro-Prismensystem erm&amp;ouml;glicht eine kurze und kompakte Bauweise bei gleichzeitig beachtlichem Sehfeld von 136&amp;nbsp;m.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Optik&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;Swarotop und Swarodur Mehrschichtverg&amp;uuml;tung&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;exzellente Transmission f&amp;uuml;r brillante, lichtstarke Abbildungen&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;gro&amp;szlig;es Sehfeld durch 6-linsiges Weitwinkelokular&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Nahbeobachtung schon ab 3 m Entfernung&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mechanik&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;rasches Fokussieren durch zentrales Fokussierrad und Mitteltrieb&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;schmutz-, staub- und wasserdicht (4 m)&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;beschlagfrei durch Stickstofff&amp;uuml;llung&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Design&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;kurze handgerechte Bauweise durch Porroprismensystem&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;leichtes und dennoch &amp;auml;u&amp;szlig;erst stabiles Leichtmetallgeh&amp;auml;use&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;sto&amp;szlig;- und ger&amp;auml;uschd&amp;auml;mpfende Leder-Armierung&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;angenehm griffig auch bei K&amp;auml;lte&lt;br /&gt;
	&amp;nbsp;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;30 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;3,8 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;12 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;136 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 3 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 5 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;96%&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;16&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (L x B x H)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;114 x 160 x 53 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 540 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;

&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Die Lieferung erfolgt inklusive Tasche, Okular-Schutzdeckel und ledernem Trageriemen.&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Optik-Fernglas-Habicht-8x30.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Optik Fernglas Habicht 7x42 GA 1.242,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Optik-Fernglas-Habicht-7x42-GA.html</link>
                <pubDate>Thu, 12 Feb 2026 10:33:32 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarowski_fernglas_habicht_7x42_ga.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Optik Fernglas Habicht 7x42 mit gr&amp;uuml;ner Armierung&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Das klassische optische System der Habicht Ferngl&amp;auml;ser hat sich bereits &amp;uuml;ber Generationen hinweg bew&amp;auml;hrt&amp;nbsp;&amp;ndash; es besticht insbesondere durch kontrastreiche, extrem plastische Bilder und ausgezeichnete Transmissionswerte.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Die hochwertige Optik des Habicht 7x42 liefert auch bei widrigen Lichtverh&amp;auml;ltnissen helle Bilder und erm&amp;ouml;glicht durch die 7fache Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung einen flexiblen Einsatz. Das robuste Leichtmetallgeh&amp;auml;use ist mit griffigem Gummi armiert und h&amp;auml;lt selbst h&amp;auml;rtesten Beanspruchungen stand.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Optik&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;SWAROTOP&amp;reg;-Mehrschichtverg&amp;uuml;tung f&amp;uuml;r kontrastreiche und brillante Bilder&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;SWARODUR&amp;reg;-Verg&amp;uuml;tung zum Schutz der Linsen vor Verkratzen&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Nahbeobachtungen bereits ab 3,5 m m&amp;ouml;glich&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mechanik&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;dauerhafte Achsparallelit&amp;auml;t durch Doppelexzenterjustierung&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;rasches Fokussieren durch zentrales Fokussierrad und Mitteltrieb&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;schmutz-, staub- und wasserdicht (4 m)&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;beschlagfrei durch Stickstofff&amp;uuml;llung&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Design&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;stabiles Leichtmetallgeh&amp;auml;use&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;kompakte Bauweise durch Porroprismensystem&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;sto&amp;szlig;- und ger&amp;auml;uschd&amp;auml;mpfende Gummiarmierung&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;angenehm griffig auch bei K&amp;auml;lte&lt;br /&gt;
	&amp;nbsp;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;42 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;7 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;6,0 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;14 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;114 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 3,5 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 3 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;96%&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;17&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (L x B x H)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;154 x 177 x 58 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 760 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;

&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Das Swarovski Habicht 7x42 GA wird Ihnen &lt;strong&gt;inklusive Schutztasche, Leder-Trageriemen&lt;/strong&gt; und &lt;strong&gt;Okular-Schutzdeckel&lt;/strong&gt; geliefert.&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Optik-Fernglas-Habicht-7x42-GA.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas CL Companion 8x30 anthrazit Wild Nature 1.215,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-8x30-anthrazit-Wild-Nature.html</link>
                <pubDate>Wed, 11 Feb 2026 13:11:44 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski_fernglas_companion_anthrazit_wild_nature(1).jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Fernglas CL Companion 8x30 anthrazit&amp;nbsp;+ Wild Nature Zubeh&amp;ouml;r&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Der ideale Begleiter bei Revierg&amp;auml;ngen, Wanderungen und auf Reisen: Mit seiner hochpr&amp;auml;zisen Optik schafft das CL Companion Fernglas von Swarovski Optik beste Voraussetzungen f&amp;uuml;r einzigartige Seherlebnisse. Es liegt &amp;uuml;beraus bequem in der Hand und bietet den gewohnt hohen Swarovski-Sehkomfort.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das CL Companion 8x30&amp;nbsp;wiegt lediglich 490&amp;nbsp;g und bietet ein gro&amp;szlig;z&amp;uuml;giges 132&amp;nbsp;m Sehfeld f&amp;uuml;r den perfekten &amp;Uuml;berblick. Ergonomisches Design, kompakte Bauform und 8fache Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung erm&amp;ouml;glichen Ihnen ein angenehm ruhiges, wackelfreies Beobachten &amp;uuml;ber viele Stunden. Und sollten Sie das Fernglas um einen Phone Adapter erg&amp;auml;nzen, lassen sich die sch&amp;ouml;nsten Eindr&amp;uuml;cke von unterwegs einfach auf dem Smartphone festhalten.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Wild Nature Zubeh&amp;ouml;rpaket&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Damit Sie f&amp;uuml;r alle Eins&amp;auml;tze bestens ger&amp;uuml;stet sind, wird Ihnen das CL Companion mit einer robusten Bereitschaftstasche und einem Funktions-Trageriemen aus der Wild Nature Serie geliefert.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;30 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;3,8 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;16 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;132 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 3 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 4 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;90%&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;15,5&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (L x B x H)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;127 x 118 x 55 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 490 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-8x30-anthrazit-Wild-Nature.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas CL Pocket 8x25 grün 783,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Pocket-8x25-gruen.html</link>
                <pubDate>Tue, 10 Feb 2026 13:32:04 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski_fernglas_cl_pocket_x25_gruen_zubehoer_mountain.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Optik Fernglas CL Pocket 8x25 gr&amp;uuml;n&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Ganz gleich, was Sie drau&amp;szlig;en unternehmen oder wo auch immer Sie unterwegs sind&amp;nbsp;&amp;ndash; das CL Pocket Fernglas von Swarovski Optik ist jederzeit schnell zur Hand. Das faltbare Kompaktfernglas nimmt im Rucksack oder Reisegep&amp;auml;ck kaum Platz in Anspruch, ist intuitiv bedienbar und bietet ausgezeichneten Sehkomfort.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Hochpr&amp;auml;zise Linsen mit Swarobright Verg&amp;uuml;tung gew&amp;auml;hrleisten gestochen scharfe, farbtreue und kontrastreiche Bilder. Die Drehaugenmuscheln sind individuell einstellbar, so dass auch Brillentr&amp;auml;ger zu 100&amp;nbsp;% von dem gro&amp;szlig;en Sehfeld profitieren.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das Swarovsli Optik CL Pocket 8x25 mit gr&amp;uuml;ner Armierung wird Ihnen inklusive Okularschutzdeckel, Funktionstasche und Tragekordel&amp;nbsp;der&amp;nbsp;&lt;em&gt;Mountain&lt;/em&gt;&amp;nbsp;Zubeh&amp;ouml;r-Serie&amp;nbsp;geliefert.&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#292929&quot;&gt;
			&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;25 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erungsbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld (m/1000&amp;thinsp;m)&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;119&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;17 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupillen &amp;Oslash;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;3,1 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 5 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienkorrektur bei &amp;infin;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;6 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 2,5 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;14,2&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;88 %&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Pupillendistanz&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;50-74 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;L&amp;auml;nge/Breite/H&amp;ouml;he ca.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;110 / 98 / 46 mm&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht ca.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;345 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Tiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Funktionstemperatur&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;-25 &amp;deg;C/+55 &amp;deg;C&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lagertemperatur&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;-30 &amp;deg;C / +70 &amp;deg;C&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Pocket-8x25-gruen.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas NL Pure 8x32 2.250,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-NL-Pure-8x32.html</link>
                <pubDate>Mon, 09 Feb 2026 14:29:34 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski-optik-fernglas-nl-pure-8x32-stehend-orange-und-gruen.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Optik Weitwinkel-Fernglas NL&amp;nbsp;Pure 8x32&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Einzigartige optische Leistung&amp;nbsp;&amp;ndash; kleinstm&amp;ouml;glich verpackt:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Mit dem kompakten &lt;strong&gt;NL Pure 8x32&lt;/strong&gt; von Swarovski Optik erwerben Sie ein handliches Premium-Fernglas, das Ihnen dank seines gro&amp;szlig;z&amp;uuml;gigen &lt;strong&gt;150&amp;nbsp;m Sehfelds&lt;/strong&gt; einen weiten &amp;Uuml;berblick und fantastische Seherlebnisse in der Natur erm&amp;ouml;glicht.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Durch die ergonomisch geformte Wespentaille schmiegt sich das Fernglas wunderbar an die Hand an, was in Kombination mit den leichten 640&amp;nbsp;g Gewicht auch bei langen Eins&amp;auml;tzen ein ruhiges und entspanntes Beobachten garantiert.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Die innovative &lt;strong&gt;SWAROVISION Technologie&lt;/strong&gt; sorgt durch Field Flattener Linsen f&amp;uuml;r farbgetreue und verzerrungsfreie Bilder in Perfektion. Die spezielle W&amp;ouml;lbung der Linsen erm&amp;ouml;glicht es, jedes noch so kleine Detail gestochen scharf, kontrastreich und naturgetreu bis zum Rand zu erkennen. Durch die Randsch&amp;auml;rfe ist ein Nachfokussieren der Augen nicht n&amp;ouml;tig.&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;Un&amp;uuml;bertroffene Bildsch&amp;auml;rfe bis zum Rand dank&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Field Flattener Linsen&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Gestochen scharfe Konturen&lt;/strong&gt;, kontrastreiche und naturgetreue Bilder erm&amp;ouml;glichen ein Erkennen bis ins letzte Detail&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Spezielle Linsen-Beschichtungen sorgen f&amp;uuml;r &lt;strong&gt;maximale Farbtreue&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Lieferumfang&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das NL Pure 8x32 ist wahlweise mit gr&amp;uuml;ner oder orangefarbener Armierung erh&amp;auml;ltlich. Es wird Ihnen inklusive Okular- und Objektivschutzdeckel, FSB-Funktionstasche und UCS-Trageriemen geliefert.&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#d77b03&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;32 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erungsbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld (m/1000&amp;thinsp;m)&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;150&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;18 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupillen &amp;Oslash;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;4 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 4 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienkorrektur bei &amp;infin;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;5 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 2 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;16,0&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;92 %&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Pupillendistanz&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;54-72 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;L&amp;auml;nge/Breite/H&amp;ouml;he ca.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;144/130/65 mm&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht ca.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;640 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Druckwasserdicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Tiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Funktionstemperatur&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;-25 &amp;deg;C/+55 &amp;deg;C&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lagertemperatur&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;-30 &amp;deg;C/+70 &amp;deg;C&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-NL-Pure-8x32.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas CL Companion 10x30 anthrazit Wild Nature 1.242,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-10x30-anthrazit-Wild-Nature.html</link>
                <pubDate>Wed, 11 Feb 2026 22:20:09 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski_fernglas_companion_anthrazit_wild_nature.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Fernglas CL Companion 10x30 anthrazit&amp;nbsp;+ Zubeh&amp;ouml;r Wild Nature&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Der ideale Begleiter bei Revierg&amp;auml;ngen, Wanderungen und auf Reisen: Mit seiner hochpr&amp;auml;zisen Optik schafft das Swarovski CL Companion 10x30 Fernglas beste Voraussetzungen f&amp;uuml;r einzigartige Seherlebnisse. Es liegt perfekt in der Hand und bietet den gewohnt hohen Swarovski-Sehkomfort.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das kompakte Glas wiegt lediglich 500&amp;nbsp;g und zeigt dank 10facher Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung auch kleinste Details gestochen scharf. Ergonomisches Design und handliche Bauform erm&amp;ouml;glichen Ihnen ein angenehm ruhiges, wackelfreies Beobachten &amp;uuml;ber viele Stunden.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Und sollten Sie Ihr Fernglas um einen Smartphone-Adapter erg&amp;auml;nzen, lassen sich die sch&amp;ouml;nsten Eindr&amp;uuml;cke von unterwegs einfach als Foto festhalten.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Wild Nature Zubeh&amp;ouml;rpaket&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Damit Sie f&amp;uuml;r alle Eins&amp;auml;tze bestens ger&amp;uuml;stet sind, wird Ihnen das CL Companion mit Objektiv- und Okularschutzdeckel sowie einer robusten Bereitschaftstasche und einem Trageriemen aus der Wild Nature Serie geliefert.&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;30 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;10 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;3,0 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;16 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;108 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 3 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 4 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;90%&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;17,3&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (L x B x H)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;127 x 118 x 55 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 500 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-10x30-anthrazit-Wild-Nature.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas CL Companion 10x30 grün Northern Lights 1.242,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-10x30-gruen-Northern-Lights.html</link>
                <pubDate>Wed, 11 Feb 2026 20:50:18 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski_fernglas_companion_gruen_northern_lights.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Fernglas CL Companion 10x30 gr&amp;uuml;n + Northern Lights Zubeh&amp;ouml;r&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Der ideale Begleiter bei Revierg&amp;auml;ngen, Wanderungen und auf Reisen: Mit seiner hochpr&amp;auml;zisen Optik schafft das CL Companion 10x30 Fernglas von Swarovki Optik beste Voraussetzungen f&amp;uuml;r einzigartige Seherlebnisse. Es liegt perfekt in der Hand und bietet den gewohnt hohen Swarovski-Sehkomfort.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das kompakte Glas wiegt lediglich 500&amp;nbsp;g und zeigt dank 10facher Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung auch kleinste Details gestochen scharf.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Ergonomisches Design und handliche Bauform erm&amp;ouml;glichen Ihnen ein angenehm ruhiges, wackelfreies Beobachten &amp;uuml;ber viele Stunden. Und sollten Sie Ihr Fernglas um einen Phone Adapter erg&amp;auml;nzen, lassen sich die sch&amp;ouml;nsten Eindr&amp;uuml;cke von unterwegs einfach auf dem Smartphone festhalten.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Inkl. Northern Lights Funktionstasche und Trageriemen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;So echt und unverf&amp;auml;lscht wie die raue Natur des Nordens: Im Zubeh&amp;ouml;rpaket NORTHERN LIGHTS trifft Schurwollfilz aus Schafwolle auf Leder aus nachhaltiger Produktion. Aus 100% nat&amp;uuml;rlichen Materialien gefertigt, sch&amp;uuml;tzt dieses Zubeh&amp;ouml;rpaket Ihr Fernglas bei jedem Wetter.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;30 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;10 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;3,0 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;16 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;108 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 3 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 4 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;90%&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;17,3&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (L x B x H)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;127 x 118 x 55 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 500 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-10x30-gruen-Northern-Lights.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas SLC 15x56 2.385,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-SLC-15x56.html</link>
                <pubDate>Thu, 12 Feb 2026 19:51:30 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski-slc-8x56(2).jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Optik Fernglas SLC 15x56 W B&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Swarovski Optik Fernglas-Modelle der SLC Serie &amp;uuml;berzeugen&amp;nbsp;&amp;ndash; insbesondere in der D&amp;auml;mmerung und bei Nacht&amp;nbsp;&amp;ndash; durch ihre bestechende Randsch&amp;auml;rfe und ein gro&amp;szlig;es Sehfeld f&amp;uuml;r den raschen &amp;Uuml;berblick: ideal, um nachtaktive Tiere zu beobachten.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Die High Definition Optik in den SLC Ferngl&amp;auml;sern liefert kontrastreiche Bilder mit nat&amp;uuml;rlichen Farben und gestochen scharfen Konturen. Entscheidende Details sind so bei schlechten Lichtverh&amp;auml;ltnissen noch besser erkennbar.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das SLC 15x56 ist dar&amp;uuml;ber hinaus Spezialist f&amp;uuml;r die Jagd auf gro&amp;szlig;e Distanzen: Die 15-fache Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung erm&amp;ouml;glicht auch in weitl&amp;auml;ufigen Arealen das korrekte Ansprechen des Wildes.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Perfekt ausbalanciertes Gewicht und ergonomisches Design des Fernglases gew&amp;auml;hrleisten erm&amp;uuml;dungsfreies Beobachten &amp;uuml;ber viele Stunden.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;56 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;15 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupillen-&amp;Oslash;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;3,7 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;16 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;78 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 3,9 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 5 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;93%&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;29&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (L x B x H)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;192 x 141 x 73 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 1200 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;

&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Die Lieferung erfolgt inkl. Funktionstasche, Okularschutzdeckel, Objektivschutzdeckel und Komforttrageriemen.&lt;/p&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-SLC-15x56.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas CL Companion 10x30 anthrazit Urban Jungle 1.242,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-10x30-anthrazit-Urban-Jungle.html</link>
                <pubDate>Wed, 11 Feb 2026 21:31:55 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski_fernglas_companion_anthrazit_urban_jungle.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Fernglas CL Companion 10x30 anthrazit&amp;nbsp;+ Urban Jungle Zubeh&amp;ouml;r&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Das ideale Fernglas f&amp;uuml;r Stadt, Land und auf Reisen: Mit seiner hochpr&amp;auml;zisen Optik schafft das Swarovski CL Companion 10x30 beste Voraussetzungen f&amp;uuml;r einzigartige Seherlebnisse. Es liegt perfekt in der Hand und bietet den gewohnt hohen Swarovski-Sehkomfort.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das kompakte Glas wiegt lediglich 500&amp;nbsp;g und zeigt dank 10facher Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung auch kleinste Details gestochen scharf. Ergonomisches Design und handliche Bauform erm&amp;ouml;glichen Ihnen ein angenehm ruhiges, wackelfreies Beobachten &amp;uuml;ber viele Stunden.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Und sollten Sie Ihr Fernglas um einen Smartphone-Adapter erg&amp;auml;nzen, k&amp;ouml;nnen Sie die sch&amp;ouml;nsten Augenblicke von unterwegs einfach im Bild festhalten.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Urban Jungle Zubeh&amp;ouml;rpaket&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Damit Sie sofort starten k&amp;ouml;nnen, spannende Eindr&amp;uuml;cke jenseits des Allt&amp;auml;glichen zu entdecken, wird Ihnen das CL Companion inklusive Objektiv- und Okularschutzdeckel sowie robuster Funktionstasche und praktischem Trageriemen aus der Urban Jungle Serie geliefert.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;30 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;10 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;3,0 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;16 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;108 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 3 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 4 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;90%&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;17,3&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (L x B x H)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;127 x 118 x 55 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 500 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-10x30-anthrazit-Urban-Jungle.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas CL Companion 8x30 anthrazit Urban Jungle 1.215,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-8x30-anthrazit-Urban-Jungle.html</link>
                <pubDate>Wed, 11 Feb 2026 12:21:28 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski_fernglas_companion_anthrazit_urban_jungle.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Fernglas CL Companion 8x30&amp;nbsp;anthrazit&amp;nbsp;+ Urban Jungle Zubeh&amp;ouml;r&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Der ideale Begleiter f&amp;uuml;r Stadt, Land und auf Reisen: Das CL Companion Fernglas von Swarovski Optik schafft beste Voraussetzungen f&amp;uuml;r einzigartige Seherlebnisse. Es liegt perfekt in der Hand und bietet den gewohnt hohen Swarovski-Sehkomfort.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das CL Companion 8x30 wiegt lediglich 490&amp;nbsp;g und bietet ein gro&amp;szlig;z&amp;uuml;giges 132&amp;nbsp;m Sehfeld f&amp;uuml;r den perfekten &amp;Uuml;berblick. Ergonomisches Design, kompakte Bauform und 8fache Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung erm&amp;ouml;glichen ein angenehmes und wackelfreies Beobachten &amp;uuml;ber viele Stunden. Und sollten Sie Ihr Fernglas um einen Phone Adapter erg&amp;auml;nzen, k&amp;ouml;nnen Sie die sch&amp;ouml;nsten Augenblicke von unterwegs einfach festhalten.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Urban Jungle Zubeh&amp;ouml;rpaket&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Damit Sie sofort starten k&amp;ouml;nnen, spannende Eindr&amp;uuml;cke zu sammeln, wird Ihnen das CL Companion mit einer robusten Funktionstasche und praktischem Seitentrageriemen aus der Urban Jungle Serie geliefert.&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;30 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;3,8 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;16 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;132 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 3 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 4 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;90%&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;15,5&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (L x B x H)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;127 x 118 x 55 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 490 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-8x30-anthrazit-Urban-Jungle.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas CL Pocket 10x25 anthrazit 810,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Pocket-10x25-anthrazit.html</link>
                <pubDate>Wed, 11 Feb 2026 11:59:31 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski_fernglas_cl_pocket_x25_anthrazit_zubehoer_mountain.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Optik Fernglas CL Pocket 10x25 anthrazit&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Ganz gleich, was Sie drau&amp;szlig;en unternehmen oder wo auch immer Sie unterwegs sind&amp;nbsp;&amp;ndash; das CL Pocket Fernglas von Swarovski Optik ist jederzeit schnell zur Hand. Das faltbare Kompaktfernglas nimmt im Rucksack oder Reisegep&amp;auml;ck kaum Platz in Anspruch, ist intuitiv bedienbar und bietet ausgezeichneten Sehkomfort.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Hochpr&amp;auml;zise Linsen mit Swarobright Verg&amp;uuml;tung gew&amp;auml;hrleisten gestochen scharfe, farbtreue und kontrastreiche Bilder. Die Drehaugenmuscheln sind individuell einstellbar, so dass auch Brillentr&amp;auml;ger zu 100&amp;nbsp;% von dem gro&amp;szlig;en Sehfeld profitieren.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das Swarovski Optik Fernglas CL Pocket 10x25 wird Ihnen inklusive Okularschutzdeckel, Funktionstasche und Tragekordel der &lt;em&gt;Mountain&lt;/em&gt; Zubeh&amp;ouml;r-Serie geliefert.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#292929&quot;&gt;
			&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;25 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erungsbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;10 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld (m/1000&amp;thinsp;m)&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;98&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;17 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupillen &amp;Oslash;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;2,5 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 5 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienkorrektur bei &amp;infin;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 2,5 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;14,2&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;88 %&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Pupillendistanz&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;50-74 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;L&amp;auml;nge/Breite/H&amp;ouml;he ca.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;110 / 98 / 46 mm&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht ca.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;350 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Tiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Funktionstemperatur&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;-25 &amp;deg;C/+55 &amp;deg;C&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lagertemperatur&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;-30 &amp;deg;C / +70 &amp;deg;C&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Pocket-10x25-anthrazit.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas CL Pocket 10x25 grün 810,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Pocket-10x25-gruen.html</link>
                <pubDate>Wed, 11 Feb 2026 12:02:40 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski_fernglas_cl_pocket_x25_gruen_zubehoer_mountain.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Optik Fernglas CL Pocket 10x25 gr&amp;uuml;n&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Ganz gleich, was Sie drau&amp;szlig;en unternehmen oder wo auch immer Sie unterwegs sind&amp;nbsp;&amp;ndash; das CL Pocket Fernglas von Swarovski Optik ist jederzeit schnell zur Hand. Das faltbare Kompaktfernglas nimmt im Rucksack oder Reisegep&amp;auml;ck kaum Platz in Anspruch, ist intuitiv bedienbar und bietet ausgezeichneten Sehkomfort.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Hochpr&amp;auml;zise Linsen mit Swarobright Verg&amp;uuml;tung gew&amp;auml;hrleisten gestochen scharfe, farbtreue und kontrastreiche Bilder. Die Drehaugenmuscheln sind individuell einstellbar, so dass auch Brillentr&amp;auml;ger zu 100&amp;nbsp;% von dem gro&amp;szlig;en Sehfeld profitieren.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das Swarovski Optik Reisefernglas CL Pocket wird Ihnen inklusive Okularschutzdeckel, Funktionstasche und Tragekordel der &lt;em&gt;Mountain&lt;/em&gt; Zubeh&amp;ouml;r-Serie geliefert.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#292929&quot;&gt;
			&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;25 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erungsbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;10 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld (m/1000&amp;thinsp;m)&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;98&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;17 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupillen &amp;Oslash;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;2,5 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 5 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienkorrektur bei &amp;infin;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 2,5 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;14,2&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;88 %&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Pupillendistanz&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;50-74 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;L&amp;auml;nge/Breite/H&amp;ouml;he ca.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;110 / 98 / 46 mm&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht ca.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;350 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Tiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Funktionstemperatur&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;-25 &amp;deg;C/+55 &amp;deg;C&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lagertemperatur&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;-30 &amp;deg;C / +70 &amp;deg;C&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Pocket-10x25-gruen.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas CL Companion 8x30 grün Northern Lights 1.215,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-8x30-gruen-Northern-Lights.html</link>
                <pubDate>Wed, 11 Feb 2026 12:44:21 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski_fernglas_companion_gruen_northern_lights(1).jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Fernglas CL Companion 8x30 gr&amp;uuml;n + Northern Lights Zubeh&amp;ouml;r&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Der ideale Begleiter bei Revierg&amp;auml;ngen, Wanderungen und auf Reisen: Mit seiner hochpr&amp;auml;zisen Optik schafft das Swarovski Optik CL Companion Fernglas beste Voraussetzungen f&amp;uuml;r einzigartige Seherlebnisse. Es liegt bequem in der Hand und bietet den gewohnt hohen Swarovski-Sehkomfort.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das CL Companion 8x30&amp;nbsp;wiegt lediglich 490&amp;nbsp;g und bietet ein gro&amp;szlig;z&amp;uuml;giges 132&amp;nbsp;m Sehfeld f&amp;uuml;r den perfekten &amp;Uuml;berblick. Ergonomisches Design, kompakte Bauform und 8fache Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung erm&amp;ouml;glichen Ihnen ein angenehm ruhiges, wackelfreies Beobachten &amp;uuml;ber viele Stunden. Und sollten Sie das Fernglas um einen Phone Adapter erg&amp;auml;nzen, lassen sich die sch&amp;ouml;nsten Eindr&amp;uuml;cke von unterwegs einfach auf dem Smartphone festhalten.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Inkl. Northern Lights Funktionstasche und Trageriemen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;So echt und unverf&amp;auml;lscht wie die raue Natur des Nordens: Im Zubeh&amp;ouml;rpaket NORTHERN LIGHTS trifft Schurwollfilz aus Schafwolle auf Leder aus nachhaltiger Produktion. Aus 100% nat&amp;uuml;rlichen Materialien gefertigt, sch&amp;uuml;tzt dieses Zubeh&amp;ouml;rpaket Ihr Fernglas bei jeder Witterung.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#606060&quot;&gt;
			&lt;td align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;30 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erung&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupille&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;3,8 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;16 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld auf 1.000 m&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;132 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 3 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 4 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;90%&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;15,5&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Wassertiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Abmessungen (L x B x H)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;127 x 118 x 55 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ca. 490 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Companion-8x30-gruen-Northern-Lights.html</guid>
                            </item>
                    <item>
                <title>Swarovski Fernglas CL Pocket 8x25 anthrazit 783,00 €</title>
                <link>https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Pocket-8x25-anthrazit.html</link>
                <pubDate>Tue, 10 Feb 2026 13:31:40 +0100</pubDate>
                <description>&lt;img src=&#039;https://www.leipzig-jagd.de/out/pictures/generated/product/1/390_245_80/swarovski_fernglas_cl_pocket_x25_anthrazit_zubehoer_mountain.jpg&#039; border=0 align=&#039;left&#039; hspace=5&gt;&lt;h2&gt;Swarovski Optik Fernglas CL Pocket 8x25 anthrazit&lt;/h2&gt;

&lt;hr style=&quot;background-color: #556B2f; margin-top: 11px; margin-bottom: 17px; height: 1px;&quot; /&gt;
&lt;p&gt;Ganz gleich, was Sie drau&amp;szlig;en unternehmen oder wo auch immer Sie unterwegs sind&amp;nbsp;&amp;ndash; das CL Pocket Fernglas von Swarovski Optik ist jederzeit schnell zur Hand. Das faltbare Kompaktfernglas nimmt im Rucksack oder Reisegep&amp;auml;ck kaum Platz in Anspruch, ist intuitiv bedienbar und bietet ausgezeichneten Sehkomfort.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Hochpr&amp;auml;zise Linsen mit Swarobright Verg&amp;uuml;tung gew&amp;auml;hrleisten gestochen scharfe, farbtreue und kontrastreiche Bilder. Die Drehaugenmuscheln sind individuell einstellbar, so dass auch Brillentr&amp;auml;ger zu 100&amp;nbsp;% von dem gro&amp;szlig;en Sehfeld profitieren.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das CL Pocket 8x25 mit Armierung in anthrazit wird Ihnen inklusive Okularschutzdeckel, Funktionstasche und Tragekordel der &lt;em&gt;Mountain&lt;/em&gt; Zubeh&amp;ouml;r-Serie geliefert.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;table&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#292929&quot;&gt;
			&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;TECHNISCHE DATEN&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Objektivdurchmesser&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;25 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Vergr&amp;ouml;&amp;szlig;erungsbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;8 x&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Sehfeld (m/1000&amp;thinsp;m)&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;119&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Augenabstand&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;17 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Austrittspupillen &amp;Oslash;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;3,1 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienausgleich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&amp;plusmn; 5 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Dioptrienkorrektur bei &amp;infin;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;6 dpt&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Nahbereich&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;ab 2,5 m&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;D&amp;auml;mmerungszahl&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;14,2&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lichttransmission&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;88 %&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Pupillendistanz&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;50-74 mm&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;L&amp;auml;nge/Breite/H&amp;ouml;he ca.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;110 / 98 / 46 mm&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Gewicht ca.&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;345 g&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Wasserdichtigkeit&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;bis 4 m Tiefe&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;Funktionstemperatur&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;-25 &amp;deg;C/+55 &amp;deg;C&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr bgcolor=&quot;#dedede&quot;&gt;
			&lt;td&gt;Lagertemperatur&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;-30 &amp;deg;C / +70 &amp;deg;C&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;</description>
                <guid isPermaLink="true">https://www.leipzig-jagd.de/Jagd-Optik/Fernglaeser/Swarovski-Fernglaeser/Swarovski-Fernglas-CL-Pocket-8x25-anthrazit.html</guid>
                            </item>
        </channel>
</rss>